1·Over 100 passengers lost their lives in the recent air crash, which was a deadly blow to their families.
在最近的坠机事故中,有超过一百名的乘客丧生,这对他们的亲人们来说是一个致命的打击。
2·We dealt a deadly blow to the enemy.
我们给敌人一个致命的打击。
3·There is no sense of security, it is a person's life the most deadly blow.
没有安全感,那是对一个人生活最致命的打击。
4·The financial catastrophe initiated by the collapse of the stack market hit the country a deadly blow.
由股市瓦解激发的金融灾祸,使这个国家蒙受了致命的冲击。
5·It will give you a deadly blow while you are still immersed in the excitement of having the opportunity.
在你还沉浸在获得机会的兴奋之中时,它却会给予你致命的一击。
6·That is not a deadly blow, as the country produces over 6 billion eggs each month, but more recalls may be coming.
这还不算是致命的打击,因为美国每月鸡蛋产量超过60亿个,但更多鸡蛋可能面临召回。
7·And those who try to attack our country will be dealt a deadly blow, to deter them from sticking their snouts into our Soviet backyard.
那些试图攻击我们的国家将得到致命打击,以防止他们把鼻子伸进我们苏联的后院。
8·And those who try to attack our country will be dealt a deadly blow, to deter them from sticking their snouts into our Soviet backyard.
那些试图攻击我们的国家将受到致命的打击,我们将竭力阻止他们打我们苏维埃的后院的主意。
9·Now they threaten a deadly blow to Barack Obama's proudest achievement (the saving of the economy not having gone quite according to plan).
如今,他们给了奥巴马最为自豪的成就重重一击(拯救经济没有完全按计划行事)。
10·Wittgenstein's attempt to prove the impossibility of the private language could not deal a deadly blow to Husserls Phenomenology of the Awareness.
维特根斯坦对私人语言不可能的论证尝试并不能构成所谓对胡塞尔意识现象学的严厉打击。